第六章

如果出现文字缺失,格式混乱请取消转码/退出阅读模式

羅伊斯頓夫人沐浴以後,換上一件最誘人的長裙,頭上戴了她到柏萊頓以前在波特街最高級的女帽店買的一頂高頂帽。

“夫人要到哪裡去?”漢娜問。

“我只想在史坦區內散散步,漢娜。如果費茲赫伯特夫人和王子在一起的話,我就去和他們喝杯酒、聊聊天。”羅伊斯頓夫人又用很奇特的聲音加了一句:“如果伯爵來拜訪的話,你就告訴他好了。”她事先已經想好,對伯爵受傷的事要表觀得一無所知,當別人告訴她的時候,她一定要顯出非常吃驚的樣子。

“我想伯爵大人一定會來的。”漢娜帶著勸告的口吻說。

“他人很好,又是個品格高尚的紳士,而且真心真意地喜歡夫人,一切以夫人的利益為重。”

“還有他自己的利益!”羅伊斯頓夫人幾乎張口喊了出來。但是她只對漢娜笑笑,就轉身下樓,告訴富爾登她要到哪裡去。

“您要不要回來用午餐,夫人?”

“要,除非費茲赫伯特夫人挽留我,否則我會回來的。不過你告訴廚師,我只要吃一點點,因為今晚上我要到外面進餐。”

“夏瑞翰伯爵以為您昨晚要和他進餐。”

“漢娜已經告訴我了,可是你也知道,昨天下午我曾經派人送便條給他,告訴他我另有約會;沒有想到他還親自跑來一趟,真讓我過意不去。”

“他非常替夫人擔心,因為他想不出您到柏萊頓城外,是去和誰共餐了。”

“今天等我見到伯爵的時候,我會把這件事全部告訴他的。”羅伊斯頓夫人輕輕地回答著,一面走出了大門。

史坦區的樂隊正演奏著輕快的曲子。自從加入銅管樂器以後,這兒的樂曲風格有了很大的轉變。街道上仍然來往著擁擠的人,每個人都在打量別人,另一方面也希望受人注意。女土們的打扮都是千篇一律,粉紅、淡紫或白的外套,寬邊帽,再配上一把銀白花邊的棕遮陽傘。

羅伊斯頓夫人覺得她們的樣子一點韻味也沒有,她知道自己這身別緻的裝束會使她們又羨又妒。

不出她所料,王子正坐在費茲赫伯特夫人住屋的陽臺上。他一看見她,就急急地向她招手,即使她事先不知道他要告訴她什麼事,從他的神上也可以看出有什麼重大的事情發生了。

她進了擺設高雅的大廳,登上樓梯,走到二樓的客廳裡。費茲赫伯特夫人了過來,向她說:“親愛的格拉蒂亞,王子有一件不幸的消息要告訴你。”

“不幸的消息?”羅伊斯頓夫人驚訝地說。

“會有什麼事呢?”她走上陽臺,王子吻了她的手。然後說:“昨晚發生了一件驚人的事情,親愛的,看樣子,你還不知道。”

“是什麼事啊,殿下?”羅伊斯頓夫人問。

王子停了一會兒,然後很戲劇化地說:“可憐的迪亞席·夏瑞翰昨晚為了追擊強盜而受傷了!”

“受傷了?”羅伊斯頓夫人驚叫道。

“太可怕了!事情是怎麼發生的?”

“我本來也不知道,還是一小時以前他的秘書到海邊別墅來告訴我,我才曉得的。”羅伊斯頓夫人在王子身旁坐下。

“殿下,請您把知道的告訴我好嗎?您一定很瞭解我現在的心情有多慌亂!”

“我們的心情都一樣,”王子回答。

“真想不到這種事會發生在我最親密的朋友身上,更何況他一向是以健壯捷聞名的。”

“真是太可怕了!”羅伊斯頓夫人說。

“還有更令你震驚的事呢…迪亞席是被人從背後傷的!”王子又說。

“天啊!”

“是真的,”王子說。

大家正在读